Can you rewrite our old application in a modern environment?

Yes, migrating outdated systems is a frequent assignment. First we map what the application can do today and how much of that is actually used, then we propose a procedure with data transfer and a transitional period. The aim is for operations not to be interrupted for a single day.